|
Esto
es lo que el talmud relata... |
|
¿Qué
son los “She-dim”?
Son un ser intermedio entre los humanos y los ángeles
que
vive fundamentalmente en los sitios deshabitados.
Estudiaron
los sabios: seis cosas fueron dichas con respecto a los Shedim, en
tres de ellas son como los ángeles celestiales, y en tres son como
los humanos.
Estas
son las cosas que tienen como los ángeles:
a.
Tienen alas como los ángeles celestiales.
b.
Vuelan de un extremo del mundo al otro como los ángeles
celestiales (son apropiados para vivir en todo sitio que hay en el
mundo, inclusive en aquellos lugares que no son aptos para que habite
el hombre – comentario de “Maarsha”).
c.
Saben lo que sucederá en el futuro como los ángeles
celestiales.
Preguntan
en el Talmud ¿Cómo puede ser que sepan lo que va a acontecer en el futuro, si
ni siquiera los ángeles celestiales saben lo que sucederá?.
Entonces
debemos decir, que la intención del texto es informarnos que ellos
escuchan lo que sucede detrás de la cortina que separa la parte
secreta en los cielos, y así se enteran de las cosas que sucederán
en el futuro próximo.
Y
en estas tres cosas los She-dim son como los seres humanos:
a.
Comen y beben como los humanos (solo que no se alimentan sino del aroma del fuego y beben la humedad del
agua – explicación de “Maarsha”)
b.
Se reproducen como las personas (de la misma manera).
c.
Fallecen como los hombres (y
no como los ángeles que no comen y beben, no se fructifican y
multiplican y no fallecen)
Luego
el Talmud compara al ser humano con los ángeles y los animales.
Seis cosas fueron dichas en
las personas, en tres se parecen a los ángeles celestiales y en tres
son como los animales.
Estas son las cosas en las que son como los
ángeles:
a.
Tienen inteligencia como los ángeles.
b.
Van erguidos como los ángeles.
c.
Hablan la Lengua Sagrada como los ángeles. (es
decir, poseen la facultad de hablar – explicación de “Marsha”)
Estas son las cosas en las que son como los
animales:
a.
Comen y beben como los animales.
b.
Se fructifican y multiplican como los animales.
c.
Eliminan los residuos digestivos igual que los animales.
1
– Derej Hashem, capítulo1, inciso 5: 1
2
– Explicación de Ramban a Vaikrá 17: 7. (Extraido de versiones
Shutenshtein a la Guemará Jaguigá 16ª, nota de pie número 10.
3
– según el comentario de Maarshá al Talmud en el tratado de Jaguigá
16ª.
4
– comentario extraido de ediciones Shutenshtein.
|
