|
Para entender la
explicación que vamos a ofrecer sobre la sección semanal
Pinjas, hace falta saber que son las "Guematriot"
y los valores numéricos de las letras.
Asi se
llama en Hebreo a la suma de las letras para obtener otras
palabras que tengan el mismo valor numérico: "Guematria",
o en plural "Guematriaot"
Por ejemplo,
la palabra: "xuf"
si sumamos las letras de la misma valiéndonos de
la tabla de abajo, obtenderemos que "xuf"
tiene un valor numérico de 86. Es decir, que si aplicamos
la palabra aprendida arriba, diremos que "xuf"
tiene una "Guematria" de 86.
Eso nos recuerda que para recitar la bendición final
trás beber alguna bebida, la medida mínima de líquido
que debemos ingerir es de 86 centímetros cúbicos, igual
a la Guematria de "xuf"
que significa "vaso", siendo este el recipiente
que utilizamos para beber algún líquido y por eso la
relación que dijimos.
Aquí tienes la
tabla del valor de las letras:
Ahora si podemos
comenzar con nuestro tema:
Versa en Bamidbar 25: 10 :
10) "Y
habló Hashem a Moshé diciendo": 11)
"Pinjas hijo de Elazar hijo de Aharón el sacerdote
contuvo mo enojo sobre los hijos de Isarel, al vengar Mi
venganza dentro de ellos. Y no exterminé a los hijos de
Isarel". 12)
"Por eso dile: he aquí le doy Mi pacto de paz" Lo
que versa al final del versículo 12: "Mi pacto de
paz" en el lenguaje original en Hebreo es así:
("ouka h,hrc"), y va
a explicar a este texto el sabio "Baal Haturim": En
la palabra "ouka"
de nuestro versículo, en el texto original, la
letra "u" está
escrita así:
Vemos que la letra "u"
está cortada. Y vamos a ver que significa esto:
Al estar la letra "u"
cortada al medio, podemos leer como que son dos letras
"h", y cada letra
"h" vale diez, o sea
que:
|
Se
refiere a los veinte presentes que les fueron dados
a los Cohanim (Sacerdotes), diez en el Santo
Templo y diez en la nación
Palabras
de "Baal Haturim" |
Como versa en el Talmud, tratado de Babá kamá 110b:
Veinticuatro
presentes (de los sacrificios y ofrendas que eran traidos
por la congregación) les fueron dados a Aharón y sus
hijos por el sacerdocio : diez
en el Santo Templo (se comen dentro de las cortinas
divisorias), cuatro en
Jerusalem (Se comen en toda la ciudad de Jerusalem), y diez
en los límites (Se comen en las distintas ciudades de la
tierra de Israel).
( Luego el Talmud detalla cuales son
esos presentes - para quien quiera ver los detalles).
Hasta aquí la interpretación de Baal Haturim, pero
cabe la pregunta, ¿Por qué se refirió a los 20
presentes en el Santo Templo y la nación y no mensionó
en absoluto los 4 presentes que les corresponden a los
sacerdotes que se comen en Jerusalem como dice el Talmud?.
Explica el Rab Iaakov Copl Rainitz, que eso está
insinuado en las cuatro letras que componen la palabra
"ouka".
Entonces, tenemos aquí insinuados los 24 presentes que
les corresponden a los sacerdotes y que fueron mesionados
en el Talmud.
Otra
interpretación
Tenemos otra interpretación, perteneciente a
Baal ha Itur, quién opina que Baal Haturim aprendió lo
de los 20 presentes porque está escrito "ohka".
Ya que la letra "u"
está cortada, y la parte de abajo no se considera.
Por ejemplo: si en una "mezuzá" o "tefilín"
(filacterias) se cortó una letra "u"
y en la parte superior no quedó la altura mínima
requerida para que esa letra sea apta, es decir, un poco
más que la altura de una letra "h",
esa "mezuzá" o "tefilín" quedaron
ineptos, ya que no asociamos la parte de abajo cuando una
letra se cortó y la distancia que separa a ambas partes
se nota).
Así que en nuestro caso leeríamos "ohka"
y la letra "h" de esa
palabra nos insinúa la deducción de los 20 presentes, ya
que "h" en su forma
completa se escribe: "suh",
y si sumamos el valor numérico de "suh"
es 20.
Esto es porque se considera que cada letra tiene una
parte revelada y otra oculta. Por ejemplo, si en español
escribimos "m", es la parte revelada de la letra,
es lo que se lee y se escribe, pero a su vez, todos
sabemos que esta letra se llama "eme", y las dos
"ee" de "eme" serían la parte oculta
de la letra. Así en hebreo, el Rab Baal ha Itur dedujo
que así aprendió Baal Haturim, que "h"
es la parte revelada de "suh"
y tenemos diez presentes, y "su"
es la parte oculta de "suh",
y como "su" también
suma diez, tenemos aquí los otros diez presentes de lo
que habló Baal Haturim.
Del mismo modo tenemos en la bendición de los
Sacerdotes (Bircat Cohanim), que versa en Bamidbar 6: 24
|
lrnahu v-u-v-h
lfrch
|
|
lbjhu lhkt uhbp v-u-v-h
rth
|
|
ouka lk oahu lhkt uhbp v-u-v-h
tah |
Cuya traducción es:
|
"Te bendiga
Hashem y te cuide". |
|
"Haga
resplandecer Hashem Su rostro sobre ti y te muestre
gracia". |
|
"Alce Hashem
Su rostro hacia ti y te conceda paz". |
Vemos que hay aquí seis bendiciones
dentro de las tres originales:
|
1- Te bendiga |
|
2- te cuide |
|
3- Haga
resplandecer Hashem Su rostro sobre ti |
|
4- te muestre
gracia |
|
5- Alce Hashem Su
rostro hacia ti |
|
6- te
conceda paz |
Estas seis bendiciones se suman a lo que
dice Hashem en el versículo siguiente: "Y Yo los
bendeciré". Estas seis bendiciones que se unen a la
de Hashem, indican además una insinuación sobre los seis
días de la semana que se unen al Shabat que es la raíz y
la fuente de las bendiciones de todos los días de la
semana.
La deducción
de Kli Iakar
Tenemos además, que los tres
versículos que contienen las bendiciones comienzan con la
letra "h", y ya
vimos que "h"
completa se escribe "suh",
y que su parte revelada suma 10, correspondiente a "h"
y la parte oculta es "su",
que también suma 10.
Deduce el autor de "Kli Iakar"
que tenemos aquí un claro indicio de que cada una de las
bendiciones contiene una bendición revelada, que afecta a
la parte material, y una oculta, que afecta al alma.
Así, cuando los Cohanim alzan sus
diez dedos para bendecir a la congregación, emanan de
cada uno de los dedos de ellos dos tipos de influencias
sobre los presentes, una hacia la parte material y otra
sobre la espiritual. Esto porque son diez partes
materiales y diez espirituales en las personas que
necesitan recibir la fuerza vital que le provocan las
bendiciones.
Pues versa en el tratado talmúdico de
Nidá 31a. que el hombre genera en su hijo lo blanco del
mismo, es decir, los nervios, los huesos, el cerebro,
las uñas y lo blanco del ojo. (cinco
cosas físicas)
Mientras que la madre genera la parte
colorida, los pigmentos de la piel, la carne, la sangre,
el color del cabello, lo negro del ojo. (cinco
cosas físicas).
En tanto que Hashem pone las 10 cosas
espirituales que faltan para que el serhumano esté
completo: el espíritu, el alma, las facciones del
rostro, el sentido visual, el sentido auditivo, la
capacidad del habla, locomoción, entendimiento,
comprensión e inteligencia. (diez
cosas espirituales).
Tenemos en total diez partes
espirituales y diez materiales que reciben la bendición a
través de Bircat Cohanim (la bendición de los sacerdotes),
cuando alzan sus diez dedos y recitan los tres versículos
que mensionamos antes.
Tenemos también que las tres "h"
con las que comienzan las bendiciones, son en verdad
dobles, y entonces, tres "h"
que suman 30, se convierten en 60. Esto nos indica las
sesenta palabras que hay en los tres versículos (en su
original en Hebreo, que transcribimos arriba), y esto es
lo que dijo el Rey Shelomó "Sesenta fuertes rodean
mi cama por las noches", se refiere a las 60 letras
de Bircat Cohanim que lo protegen a uno
mientras duerme, (por eso se acostumbra recitar también
estas bendiciones antes de dormir).
Sepamos también
Y tenemos causalmente en nuestra
sección semanal como digimos al principio de
nuestra explicación, que en la palabra
"ouka
", la letra
"u" está cortada y
por lo tanto se la puede considerar como dos
"h" y como es algo no
usual encontrar una letra así, deducimos que se escribió
de tal manera para que deduzcamos de allí algunas cosas.
Y además tenemos otra letra que difiere de su forma
habitual, es la
"h" de la palabra
"xjbhp" en el
versículo 25: 11.
Tenemos entonces en el primer trozo de
nuestra sección semanal (en la primera
"perashá"), tres
"h" que difieren de
las demás
"h" que están
escritas en la Torá. Esto nos indica la bendición de
Bircat Cohanim, que sus tres versículos comienzan con
"h" y causalmente la
primera
"h" que es diferente
a las demás está en
"xjbhp" que fue
nombrado Cohen (ya que era uno de los hijos de Aharón que
aun no había sido ungido), y las dos h"
restantes que difieren de las demás se encuentran en la
palabra
"ouka
", que es la última palabra de Bircat Cohanim.
Debemos saber
además
Veamos
sobre las letras del nombre de
"xjbhp".
Calculemos las letras anteriores al
nombre de
"xjbhp"
Antes de la letra "p"
está en el abecedario Hebreo la "g"
Antes de la letra "h"
está en el abecedario Hebreo la "y"
Antes de la letra "b"
está en el abecedario Hebreo la "n"
Antes de la letra "j"
está en el abecedario Hebreo la "z"
Antes de la letra "x"
está en el abecedario Hebreo la "b"
Tenemos que si calculamos las letras
anteriores al nombre de "xjbhp",
se forma la palabra:
"iznyg"
Y si convertimos esta
palabra a At-Bash, que es un sistema aplicado en
numerología, el cual consta en el Talmud, tratado de
Shabat 104, y consiste en intercambiar la primera letra
por la última, la segunda por la anteúltima, y así
sucesivamente.
Aquí les doy una tabla
del intercambio de las letras (at/bash) para que les
resulte más fácil:
Si aplicamos este sistema de
intercambio de las letras a la palabra que obtuvimos y
que salió de las letras anteriores al nombre de
"xjbhp", es decir:
"iznyg"
Obtendremos la palabra
"yghbz"
Observemos ahora
detenidamente cuales son las diferencias entre estas dos
palabras
"iznyg" (que
salió del cálculo de las letras anteriores al nombre
de
"xjbhp"),
y
"yghbz", (que
es la palabra que obtuvimos convertida a
"at/bash").
|
"iznyg" |
|
Son las
letras anteriores a "xjbhp" |
|
"yghbz" |
|
La palabra
obtenida convertida a "At/bash" |
Observamos que tras dos contracciones que aplicamos a
"xjbhp", la palabra
no cambia mucho, ya que el primer resultado obtenido nos
dio
"iznyg", y el
segundo
"yghbz". Y si
observamos cuales son las diferencias entre estas dos
palabras, veremos que son mínimas: Solo
cambia la letra "n"
y se convierte en
"h" (Para
apreciar esto agrandé en la tabla de arriba estas dos
letras). Las demás letras de la
segunda contracción se repiten en la tercera, como
podemos apreciar en la tabla. (Pinté
cada letra que se repite del mismo color para que
identifiquen rápidamente este fenómeno ocurrido, que se
repitan casi todas las letras después de haberseles
aplicado el sistema de At/bash). Veamos
que significan estas dos letras que difieren de las demás:
"n" representa
el esfuerzo. y
"h" representa
el premio al esfuerzo realizado. |
Moshé subió al
monte Sinaí y estuvo en el Cielo 40 días ("n")sin
comer y beber, y como premio recibió los 10
mandamientos (la Torá), y 10 corresponde a la letra
"h". En
la sección semanal "Envía para ti" (Bamidbar
13:1),versa como Hashem les da permiso para explorar la
tierra de Israel (aunque esto significaba que no confiaron
plenamente en Su palabra, ya que Hashem les había dicho
ya que la tierra es buena). Al tener el permiso, Moshé
envió por pedido del pueblo 12 exploradores, quienes al
regresar hablaron de la imposibilidad de conquistar la
tierra prometida, de los obstáculos que lo impedirán,
etc. Pero de todos modos hicieron el esfuerzo, y ese
esfuerzo era con permiso de Hashem y orden de Moshé,
además el tiempo que emplearon fue 40 días, o sea
"n". Y luego,
en Bamidbar 14: 26 Hashem llama a los 10 hombre de entre
los 12 que hablaron mal de la tierra de Israel "vsg"
(congregación), de aquí aprendieron nuestros sabios que
10 hombres, se llaman congregación. Y por este motivo,
kadish, kedushá, repetición de la plegaria de las 18
oraciones, y demás cosas de santidad, requieren un
mínimo de 10 hombres. Y
preguntémonos ¿Por qué justo en este lugar Hashem da un
indicio de qué cantidad de hombres son necesarios para
que se llame a ese grupo congregación?. Para decirnos que
el esfuerzo, cuando no va en contra de la voluntad de
Hashem, tiene su premio. 40 días "n"
de esfuerzo, y un premio (revelación
que a diez hombres se los llama congregación para aplicar
a todas las leyes que requieren una congregación)
pese a que la conducta de ellos no fue totalmente buena,
ya que no confiaron en la palabras iniciales de Hashem, de
todos modos tuvieron dentro de su falta, su premio, que en
ellos se revele cuantos hombres son necesarios para ser
llamados congregación, esto es 10, o sea "h". Rabí
Akiva ayunó tres series de 40 días, o sea "n"
y obtuvo como premio que un niño que recibía fuertes
influencias negativas, cumpla los diez mandamientos, o sea
"h" y diga
kadish por su padre, y lo saque del Gueinom (y para
recitar kadish, se requieren 10 hombres). Hay
muchos casos donde revelan que 40 representa esfuerzo y 10
premio al esfuerzo. Pues
si observamos en Bamidbar 25: 11 veremos que versa "Apaciguó
(Pinjas) Mi ira de sobre los hijos de Israel". Hashem
se refiere con esto a Pinjas, quién aplacó el enojo de
Hashem, lo cual requiere esfuerzo (en este caso cuando
vengó a Hashem, eliminando a los pecadores). Y
al respecto comenta Baal Haturim: "Apaciguó
Mi ira de sobre", o sea:
"kgn h,nj ,t
chav" Suma
lo mismo que: "vnj
kau ;t ka ltknv ,t uvz" ("Esto
es: el ángel de la furia y de la ira") Esto
está escrito en el Talmud Ierushalmi, tratado de Taanit,
perek 2, halajá 1. Allí
versa que que Hashem dijo: "vnj"
y ";t"
son ángeles de destrucción, y los envío a través de un
camino lejano.Y si Israel Me hacen enojar, y mientras los
envío para cobrarse de ustedes (por un camino lejano), en
ese interín, se arrepienten de sus malos actos, entonces
Yo los perdonaré y recibiré vuestro arrepentimiento. Y
tenemos estos dos mismos ángeles en lo concerniente a
kadish, que como digimos arriba, para su recitado se
requieren diez hombres. Veamos
esto:
Debemos
saber que es algo muy importante tener una comunicación
fluida con nuestro Creador, es decir, con Hashem, de la
misma manera como hablamos con nuestros padres, y ¿Cómo
se logra esto?. A través de las plegarias obviamente,
incluyendo la lectura de los Salmos, que también sirven
para comunicarse con Hashem, pues contienen muchas
alabanzas hacia El. Pero debemos ser conscientes, que
cuando estamos hablando
con Hashem, no podemos en medio de nuestra comunicación,
darle vuelta la cara y ponernos a hablar con nuestros
amigos de otras cosas y luego retomar nuestra conversación
con el Creador del universo, esto no es algo muy educado
que digamos. Así que es nuestra misión destinar tiempo
fijo a hablar con nuestro Creador y en ese tiempo prestémosle
atención solo a El, y no a los compañeros y vecinos que
nos quieren molestar para que interrumpamos nuestra
comunicación. Si nuestro amigo viene a mostrarnos la foto
de su cumpleaños justo en medio de nuestra plegaria, o el
reloj nuevo que se compró, hagámosle una seña que ahora
estamos inmersos dentro de nuestra plegaria. (excepto en
medio de la plegaria de las dieciocho oraciones, donde no
se pueden hacer señas, porque es una plegaria muy elevada
y no se puede interrumpir. Solo si recitan “kadish” o
“kedushá”, que consisten en una alabanza al Creador
muy elevada que recita el oficiante para que la congregación
conteste “amén”, si en medio de la plegaria de las
dieciocho bendiciones escuchamos alguna de estas dos
alabanzas que mencionamos, debemos callarnos la boca
momentáneamente y no responder nada, ya que no se puede
hablar en medio de la plegaria de las dieciocho
bendiciones, pero si nos callamos la boca cuando recitan
estas alabanzas y luego seguimos nuestra plegaria se nos
computa como que hemos respondido “amén”, ya que esta
alabanza que mencionamos ("kadish") es tan
importante que quién la escucha y no responde “amén”,
no le escuchan su plegaria durante cuarenta días (Shulján
Aruj Harav), y si responde “amén”, puede romper
cualquier decreto malo que haya salido contra él).
Además,
escriben los sabios (Mishná Berurá 56: 1) con respecto a
esta alabanza especial y tan elevada llamada kadish, que
debe cuidarse “mucho, mucho” en no hablar en medio de
ella, pues versa en el tratado que hay en el Talmud:
“Derej Ertez“ donde relata que Rab Janina se encontró
con el profeta Eliahu, y con él había camellos cargados.
Le preguntó ¿Qué es la carga que llevan esos camellos?.
Le respondió: ”Af”" (";t")
y “Jemá” ("vnj")
(son nombres de dos cualidades que representan furia y
enojo, pero aquí se refiere a dos legiones de ángeles
que se vienen a cobrar de los pecadores – explicación
de Rashi al tratado del Talmud Babá Batrá 9b). Le
preguntaron ¿para qué, esa carga?. Les respondió:
“Para cobrarse de los que hablan en kadish, kedushá,
entre bendiciones y capítulos”.
Vemos como en
kadish aparecen también estos mismos ángeles que
vinieron en la época de Pinjas y que este contuvo
haciendo justicia vengando el nombre de Hashem.
Del mismo modo
en lo concerniente a kadish, que como digimos es una
alabanza elevadísima, si contestamos "amén"
cada vez que escuchamos que recitan esta alabanza,
entonces estaremos anulando decretos malos que hayan
recaido sobre nosotros. Si uno ve que las ventas en su
negocio bajaron, o su hijo resbaló cuando subía los
escalones y se fracturó el pie, o le duele la muela, son
todos decretos que recayeron sobre nosotros y respondiendo
kadish con todas nuestras fuerzas (es decir pensando en
nuestro interior lo mismo que sacamos de nuestras bocas,
es decir, en la contestación de "amén" al
kadish) podemos anular esos decretos.
Y a la inversa
si escuchamos que recitan "kadish" (para lo cual
se requieren diez hombres) y no respondemos "amén",
en ese caso, nuestras plegarias no van a ser escuchadas
por Hashem durante 40 días, y habrá que realizar luego
un esfuerzo de 40 días para que luego Hashem escuche
nuestras plegarias que recitamos en un "minián",
o sea, entre diez personas, ya que quién recita su
plegaria entre 10 personas, Hashem la escucha, como
explican nuestros sabios en el libro Shulján Aruj.
Y uno de los
úlimos comentaristas del Shulján Aruj, el Rab Jafetz
Jaim en su libro Shemirat Halashón, escribe: "Hay
quienes dicen que hoy por hoy, las preocupaciones
aumentaron mucho, y casi que no se encuentra un varón que
recite siquiera una plegaria con la concentración
apropiada, a no ser que se esfuerce mucho en lograrlo. Sin
embargo, todo individuo desea que su plegaria sea recibida
allí arriba. Si es así, al menos debe seguir este
consejo - orar en un minián (por lo menos 10 hombres
juntos). (Es porque la tefilá de un minián es escuchada).
Tenemos entonces,
que si recita sus plegarias en
un minián, tendrá la certeza que le escucharán su
oración, a no ser que habla mientras recitan kadish y no
responde, en ese caso estará en un serio problema, porque
como digimos, por 40 días no le escucharán su plegaria,
y entonces:
Deberá realizar
un esfuerzo de 40 días sin hablar cuando lo recitan y
respondiendo kadish para que como premio, si recita sus
oraciones entre 10 personas, le escuchen, y
puedan así otorgarle lo que necesita y que está pidiendo en
sus plegarias.
|