|
Versa en Bamidbar 25: 10 :
10) "Y
habló Hashem a Moshé diciendo": 11)
"Pinjas hijo de Elazar hijo de Aharón el sacerdote
contuvo mo enojo sobre los hijos de Isarel, al vengar Mi
venganza dentro de ellos. Y no exterminé a los hijos de
Isarel". 12)
"Por eso dile: he aquí le doy Mi pacto de paz" Lo
que versa al final del versículo 12: "Mi pacto daturime
paz" en el lenguaje original en Hebreo es así:
("ouka h,hrc"), y va
a explicar a este texto el sabio "Baal Haturim": En
la palabra "ouka"
de nuestro versículo, en el texto original, la
letra "u" está
escrita así:
Vemos que la letra "u"
está cortada. Y vamos a ver que significa esto:
Explica Baal Haturim, que como es sabido,
Pinjas es el profeta Eliahu. (Versa
en el libro "Midbar Kadumot" del Rab.
Jidá, en nombre de "Ialkut Reubení" sobre el
versículo de la Torá "Hagamos al hombre" en
nombre del libro "Sefer Hapardés", que "El
profeta Eliahu, en principio era un ángel, y en el
momento en que Hashem decidió crear el mundo, dijo a
Eliahu y a los demás ángeles "Hagamos al
hombre". Dijo a él: Si delante de Ti es bueno,
delante mío ¿no con más razón?. Si os parece bien ante
Tus ojos, descenderé (al mundo) y Te serviré". Y
descendió después de un tiempo, e hizo que en el mundo
crean que Hashem es el Creador. Luego de estar en el mundo
y cumplir su cometido, subió a los cielos (Eliahu) y
Hashem le dijo: "Tu eres el encargado sobre Mis hijos
para siempre". Y
sobre esto se fundamenta lo que dijeron nuestros sabios:
"Pinjas es Eliahu", ya que correspondería decir
"Eliahu es Pinjas", ya que según consta
en la Torá, primero vino al mundo Pinjas y después
Eliahu, y ¿Por qué dijeron Pinjas es Eliahu?. Deducimos
que Eliahu antecedió a Pinjas). Volvamos
a la explicación de Baal Haturim, quién dijo que Pinjas
es Eliahu: La letra "u"
cortada no da un indicio sobre ciertas veces en las que en
la Torá está escrito Eliahu sin letra "u",
dice Elia "vhkt".
Y a su vez, Iaakov que va generalmente sin "u",
en algunas ocasiones está escrito con "u",
de esta manera "cuegh",
cuando la mayoría de las veces se escribe "cegh". Esto
significa que Iaakov "cegh",
tomó la letra "u"
como garantía, hasta que Eliahu "uvhkt"
venga con el Meshiaj y redima a sus hijos. Y
esto es lo que versa en el libro de los Salmos 14: 7,
"Se alegrará Iaakov, se regocijará "jnah"
Israel". "jnah"
tiene las mismas letras que "jhan". Esto
significa, que se alegrará Iaakov en los días del
Meshiaj, y volverá a Eliahu la "u"
y será "uvhkt"
completo, que en Hebreo se dice: "oka". Y
sobre esto último que dijimos, que cuando venga con el
Meshiaj, Eliahu será "oka"
(completo), explicó el Rab Shelomó Aharón Iosef Iafe: Si
sumamos el valor numérico de Pinjas "xjbhp",
tenemos que suma 208. Esto es 8 veces 26, que es el nombre
de Hashem. Si sumamos el valor numérico
de Eliahu "uvhkt",
tenemos que suma 52. Esto es 2 veces 26, que es el nombre
de Hashem. Tenemos entre Pinjas y Eliahu,
10 veces el nombre de Hashem, que son las 10 esferas (son
emanaciones muy elevadas y se las representa a través de
esferas porque estas están simpre todos los puntos de su
contorno a la misma distancia de su eje) que emanan
del Creador y a través de ellas se llega a la completitud.
|
